1
00:01:34,440 --> 00:01:38,479
අනුවර්තනය කරන ලදී
QING LINGYUE ගේ එකම නම සහිත නවකතාව

2
00:01:43,679 --> 00:01:46,960
කරුණාකර නැවත නඩු විභාගයක් ඇණවුම් කරන්න, ස්වාමීනි.

3
00:01:48,800 --> 00:01:50,240
මම එය දෙවැනි කරමි.

4
00:01:50,920 --> 00:01:52,119
මම එය දෙවැනි කරමි.

5
00:01:52,199 --> 00:01:53,440
මම එය දෙවැනි කරමි.

6
00:01:53,920 --> 00:01:55,240
මම එය දෙවැනි කරමි.

7
00:02:03,280 --> 00:02:07,199
යොංපිං කුමරු රාමුගත කිරීම සම්බන්ධයෙන් සැක කෙරේ
වැදගත් රජයේ නිලධාරීන්

8
00:02:07,679 --> 00:02:12,040
සහ නිවාස අඩස්සියේ තබනු ඇත.

9
00:02:12,120 --> 00:02:13,920
ඔබේ ස්වාමින් වහන්සේ,
යොන්ග්පිං කුමාරයා අහිංසකයි.

10
00:02:14,840 --> 00:02:16,079
- ඒක…
- ඒක මගෙන් අතපසු වීමක්

11
00:02:16,160 --> 00:02:17,560
මම සාක්ෂි පරීක්ෂා කිරීමට අසමත් වූ බව,

12
00:02:17,640 --> 00:02:19,040
නමුත් මම කවදාවත් නැහැ

13
00:02:19,959 --> 00:02:21,400
ඕනෑම කෙනෙක් කොටු කළා.

14
00:02:21,480 --> 00:02:22,600
Zhang Zhongge.

15
00:02:23,160 --> 00:02:24,000
ඔව්, ඔබේ ස්වාමීනි.

16
00:02:24,079 --> 00:02:27,000
ඔබ දැන් අපේක්ෂකයින් නැවත ප්‍රශ්න කරනු ඇත

17
00:02:27,079 --> 00:02:28,640
සහ වංචා නඩුව සමාලෝචනය කරන්න.

18
00:02:28,720 --> 00:02:30,600
නිසි ලෙස සටහන් කර ඇත, ඔබේ ස්වාමීනි.

19
00:02:34,480 --> 00:02:36,640
මම කවදාවත් මේ වංචා පත්‍රය දැකලා නැහැ.

20
00:02:37,200 --> 00:02:38,519
මම අවංක ශිෂ්‍යයෙක්.

21
00:02:38,600 --> 00:02:40,440
මම ඇත්තටම දන්නේ නැහැ

22
00:02:40,519 --> 00:02:41,880
කොහෙන්ද මේ cheat sheet එක එන්නේ.

23
00:02:41,959 --> 00:02:44,359
ඔබ කවදාවත් දැක නැත
එහි ලියා ඇත්තේ කුමක්ද?

24
00:02:44,440 --> 00:02:45,799
කවදාවත් නැහැ.

25
00:02:45,880 --> 00:02:47,480
දැන් පිරිසිදුවට එන්න.

26
00:02:48,959 --> 00:02:51,320
සර් මාව කොටු කරලා.

27
00:02:51,400 --> 00:02:52,560
මම කවදාවත් වංචා කළේ නැහැ.

28
00:02:58,239 --> 00:02:59,120
සර්.

29
00:02:59,200 --> 00:03:01,200
මම ඇත්ත කියන්නේ සර්!

30
00:03:04,600 --> 00:03:06,079
මම වංචා කළේ නැහැ.

31
00:03:09,880 --> 00:03:10,959
ගීතය සිහාන්,

32
00:03:11,760 --> 00:03:13,200
ඔබ තවමත් එය පිළිගන්නේ නැද්ද?

33
00:03:13,799 --> 00:03:15,480
මම කතා කරන්නම්!

34
00:03:16,000 --> 00:03:17,359
අපේක්ෂක ගීතය සිහාන්,

35
00:03:18,359 --> 00:03:21,000
මෙම වංචා සෝලිය ගෙන ඇත
රජය පුදුමයෙන්.

36
00:03:21,079 --> 00:03:22,079
සහ දැන්,

37
00:03:22,160 --> 00:03:23,760
ඔහුගේ ස්වාමින් වහන්සේ කටයුතු කරනු ඇත
මෙම නඩුව සමඟ පුද්ගලිකව.

38
00:03:23,840 --> 00:03:26,640
කරුණාකර ඔබේ සාක්ෂිය නැවත කියන්න

39
00:03:26,720 --> 00:03:27,760
උන්වහන්සේගේ ස්වාමිත්වයට.

40
00:03:28,320 --> 00:03:31,079
මම දිවුරනවා ඇත්ත පමණක් කියන්න.

41
00:03:34,720 --> 00:03:36,280
ඔබට විභාග ප්‍රශ්න ලබා දුන්නේ කවුද?

42
00:03:38,239 --> 00:03:39,959
මගේ උපදේශකයා,

43
00:03:40,040 --> 00:03:41,600
ජ්‍යෙෂ්ඨ ලේකම්වරයෙක්,

44
00:03:42,160 --> 00:03:43,079
Pei Youshuo.

45
00:03:43,920 --> 00:03:44,880
Pei Youshuo?

46
00:03:44,959 --> 00:03:46,880
ලේඛනය මා සතුව ඇත

47
00:03:46,959 --> 00:03:48,920
උපදේශක Pei ලියා ඇත
විභාග ප්රශ්න.

48
00:03:49,519 --> 00:03:50,720
සාක්ෂි ඉදිරිපත් කරන්න.

49
00:03:58,280 --> 00:03:59,920
සාමය ප්රවර්ධනය කිරීමට මාර්ග

50
00:04:00,000 --> 00:04:02,359
මෙය සැබැවින්ම Pei Youshuo ගේ අත් අකුරුය.

51
00:04:03,079 --> 00:04:04,799
එයා කොහොමද හරියටම ලීක් කළේ

52
00:04:04,880 --> 00:04:05,880
ඔබට විභාග ප්‍රශ්න?

53
00:04:05,959 --> 00:04:07,560
විභාගයට පෙර දින රාත්‍රියේ,

54
00:04:08,119 --> 00:04:09,799
උපදේශක Pei සිසුන් කිහිප දෙනෙකුට ආරාධනා කළේය

55
00:04:09,880 --> 00:04:10,920
ඔහුගේ පදිංචියට.

56
00:04:12,280 --> 00:04:15,119
මහණෙනි, අපි ඔබගේ ශිෂ්‍යයන් වුවත්,

57
00:04:15,200 --> 00:04:17,120
බොහෝ දර්ශනීය දක්ෂතා ඇත
මේ ලෝකයේ.

58
00:04:17,200 --> 00:04:18,680
අපි අඩු කාර්ය සාධනයක් කරන්නේ නම්,

59
00:04:18,760 --> 00:04:20,959
අපි විභාගය අතහරින්නෙමු.

60
00:04:22,000 --> 00:04:23,280
ඔබ දැනට සේවයෙන් පහ කර ඇත.

61
00:04:23,840 --> 00:04:24,680
මාව අනුගමනය කරන්න.

62
00:04:38,479 --> 00:04:39,440
මේ බලන්න.

63
00:04:40,800 --> 00:04:42,440
සර්, ඔබ…

64
00:04:43,000 --> 00:04:46,080
දැන්, ඔබේ විභාගය සඳහා සියලු සුභ පැතුම්.

65
00:04:48,039 --> 00:04:51,120
Pei Youshuo මෙම පත්‍රිකාව විනාශ නොකළේ ඇයි?

66
00:04:51,200 --> 00:04:53,039
එබැවින් එය සාක්ෂියක් ලෙස භාවිතා කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසයි?

67
00:04:53,120 --> 00:04:55,640
මගේ උපදේශකයා කනස්සල්ලට පත් වූ නිසා
කවුරුහරි හොයලා දෙයි කියලා

68
00:04:55,719 --> 00:04:57,000
මෙම සැලැස්ම ගැන

69
00:04:57,080 --> 00:05:00,159
ඒ නිසා ඔහු මට සූදානම් වෙන්න කිව්වා
හදිසි සැලැස්මක්.

70
00:05:00,240 --> 00:05:01,880
හදිසි සැලැස්මක්?

71
00:05:02,599 --> 00:05:04,159
එයා මුලින්ම මගෙන් ඇහුවා

72
00:05:04,240 --> 00:05:06,719
මගේ පිළිතුර ඔහුට ඉදිරිපත් කිරීමට.

73
00:05:07,320 --> 00:05:08,960
ඊට පස්සේ, ඔහු මාර්ගයක් සොයා ගනීවි

74
00:05:09,039 --> 00:05:10,760
උත්තර පත්‍රය විකිණීමට.

75
00:05:10,840 --> 00:05:13,479
එය රැවටීමක් ලෙස ක්රියා කරනු ඇත

76
00:05:13,560 --> 00:05:15,479
සහ ඔබේ ස්වාමිත්වය නම්
මෙම නඩුව විමර්ශනය කිරීමට අවශ්ය,

77
00:05:15,560 --> 00:05:17,560
අපිට වගකීමෙන් නිදහස් වෙන්නත් පුළුවන්.

78
00:05:17,640 --> 00:05:20,479
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ මා ප්‍රශ්න පත්‍රය පුළුස්සා දැමීමට,

79
00:05:22,080 --> 00:05:24,000
නමුත් මම එය නිකමට තබා ගත්තෙමි
සෑම දෙයක්ම ඇඹුල් වේ

80
00:05:24,840 --> 00:05:27,000
සහ මට මාව ආරක්ෂා කර ගැනීමට යමක් තිබේ.

81
00:05:29,240 --> 00:05:30,120
ඔබේ ස්වාමින් වහන්සේ,

82
00:05:30,200 --> 00:05:32,479
මේ අපි සොයා ගත් කෙටුම්පතයි

83
00:05:32,560 --> 00:05:34,320
Song Sihan ගේ නිවහනෙන්.

84
00:05:34,400 --> 00:05:37,200
එහි අන්තර්ගතය සොයාගත් දේට සමාන වේ
විභාග ශාලාවේ.

85
00:05:37,280 --> 00:05:39,280
වෙනත් සාක්ෂි තිබේද?

86
00:05:39,800 --> 00:05:40,760
ඔබේ ස්වාමින් වහන්සේ,

87
00:05:41,359 --> 00:05:44,400
මම ජනතාවගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න කෙනෙක් එව්වා
නිල පෙයිගේ නිවසේ.

88
00:05:45,000 --> 00:05:46,640
සේවකයෙක් සාක්ෂි දී ඇත

89
00:05:47,200 --> 00:05:50,359
නිල පේයි ඇහුවා කියලා
එදින ලිපි ද්‍රව්‍ය සඳහා

90
00:05:50,440 --> 00:05:51,840
සියලු සේවකයන් පිටත් කර යැවී ය.

91
00:05:51,919 --> 00:05:53,680
එවිට ඔහු අපේක්ෂකයන් හතර දෙනෙකු සමඟ තනි විය.

92
00:05:53,760 --> 00:05:56,320
අනෙක් සිසුන් තිදෙනා
නිල Pei විසින් කියා සිටියේය

93
00:05:56,400 --> 00:05:57,359
එදින,

94
00:05:57,440 --> 00:05:59,400
නිල Pei ඒවා ලිවීය

95
00:05:59,479 --> 00:06:01,200
දිරිගැන්වීමේ වචන.

96
00:06:01,719 --> 00:06:04,359
මම කෙනෙක් එව්වා
ඔවුන්ගේ පදිංචිය සෙවීමට,

97
00:06:04,440 --> 00:06:06,240
නමුත් මට එවැනි වචන හමු නොවීය.

98
00:06:06,880 --> 00:06:08,599
ඊට අමතරව, ප්‍රශ්න කිරීමෙන් පසුව,

99
00:06:08,680 --> 00:06:10,280
නඩත්තු කාර්ය මණ්ඩලය
විභාග ශාලාවට ඇතුළත් කර ඇත

100
00:06:10,359 --> 00:06:14,680
ඒ Official Pei
සෑම සෛලයක්ම ඔහුම පරීක්ෂා කළේය.

101
00:06:15,200 --> 00:06:16,400
එවැනි අවස්ථාවක,

102
00:06:16,479 --> 00:06:17,880
Pei Youshuo සිරගත කරන්න

103
00:06:18,680 --> 00:06:20,640
සහ මේකේ පහළට යන්න.

104
00:06:20,719 --> 00:06:22,599
ඔව්, ඔබේ ස්වාමීනි.

105
00:06:28,240 --> 00:06:30,000
අධිකරණ අමාත්‍යාංශයෙන් මට ආරංචියක් ලැබුණා.

106
00:06:30,080 --> 00:06:31,760
මගේ ගුරුවරයාගේ ශිෂ්‍යයෙක්, ගීත සිහාන්,

107
00:06:31,840 --> 00:06:33,120
මගේ උපදේශකයා කිව්වා
විභාග ප්‍රශ්න කාන්දු විය.

108
00:06:33,680 --> 00:06:35,799
ඔහුගේ ස්වාමිත්වය මගේ උපදේශකයා සිරගත කර ඇත.

109
00:06:35,880 --> 00:06:37,799
උතුමාණෝ නියත වශයෙන්ම එසේ කරනු ඇත
දැන් පැටලෙන්න.

110
00:06:37,880 --> 00:06:39,039
අපිට වැඩි කාලයක් නැහැ.

111
00:06:39,120 --> 00:06:40,320
ඕනෑම වියදමකින් ඔහුව ආරක්ෂා කරන්න.

112
00:06:40,960 --> 00:06:41,880
නරකම නරක අතට එනවා,

113
00:06:41,960 --> 00:06:43,560
මම සාක්‍ෂි හැදුවා කියලා මම පිළිගන්නවා.

114
00:06:43,640 --> 00:06:44,760
කරදර අවශ්‍ය නැත.

115
00:06:46,159 --> 00:06:47,280
මහෝත්තමයාණෙනි.

116
00:06:47,359 --> 00:06:48,240
-උතුමනි.
-උතුමනි.

117
00:06:49,400 --> 00:06:51,880
රාජකීය ආරක්ෂකයින් ප්රමාණවත් තරම් ශක්තිමත් නැත
මගේ නිදහස සීමා කිරීමට.

118
00:06:53,440 --> 00:06:56,000
මහරජතුමනි, ඇයි ඔබ මට ඉඩ නොදුන්නේ
ඔබ වෙනුවෙන් වරද භාර ගන්න?

119
00:06:56,640 --> 00:06:58,320
බයිලි සහ වෙනත් අය

120
00:06:58,400 --> 00:07:01,240
මාව කොටු කරන්න ඕන.

121
00:07:02,080 --> 00:07:03,200
ඔබ මට දොස් පැවරුවහොත්,

122
00:07:03,280 --> 00:07:05,159
ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ සැලැස්ම සමඟ ඉදිරියට යා නොහැක.

123
00:07:05,240 --> 00:07:07,599
ඉතින් ඔබ දැනටමත් දැන සිටියා, උතුමාණනි?

124
00:07:07,680 --> 00:07:10,200
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවෙමින් පවතී.

125
00:07:11,080 --> 00:07:13,359
සේරම කලින් සැලසුම් කරලා වගේ.

126
00:07:13,440 --> 00:07:14,799
ඒ නිසා මම ඉතා ඉක්මනින් දැන සිටියෙමි

127
00:07:15,280 --> 00:07:18,080
ලීක් ආදිපාදවරයා ලීක් නොවන බව.

128
00:07:19,159 --> 00:07:20,719
මෙය උගුලක් බව ඔබ දැන සිටියා මහරජාණෙනි,

129
00:07:20,799 --> 00:07:22,359
ඉතින් ඔබ එයට ඇතුල් වූයේ ඇයි?

130
00:07:24,080 --> 00:07:25,120
මම එහෙම නොකළා නම්,

131
00:07:25,960 --> 00:07:27,479
ඔවුන් ඉදිරියට නොයනු ඇත
ඉක්මනින් ඊළඟ පියවරට

132
00:07:28,080 --> 00:07:29,359
සහ මට නොහැකි වනු ඇත

133
00:07:29,440 --> 00:07:30,960
ඔවුන්ට එරෙහිව ස්ථිර සාක්ෂි සෙවීමට.

134
00:07:31,960 --> 00:07:33,280
එසේ නම් අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

135
00:07:33,919 --> 00:07:35,280
Baili සහ වෙනත් අය සඳහා,

136
00:07:35,960 --> 00:07:37,560
ඔවුන් සිතනවා විය යුතුය
ඔවුන්ගේ සැලසුම ක්‍රියාත්මක වෙලා කියලා.

137
00:07:38,239 --> 00:07:39,159
ඔවුන්ගේ ඊළඟ පියවර

138
00:07:39,239 --> 00:07:41,000
සියලු සාක්ෂි මකා දැමීමයි.

139
00:07:41,080 --> 00:07:42,000
මේ කවදාද

140
00:07:42,560 --> 00:07:44,120
අපට සත්‍යය සොයා ගත හැක.

141
00:07:45,039 --> 00:07:45,880
ගෘහ සේවිකාව

142
00:07:45,960 --> 00:07:47,359
තීරණාත්මක වේ.

143
00:07:48,159 --> 00:07:49,320
ගිහින් දැනගන්න

144
00:07:50,280 --> 00:07:52,680
ඔහු සම්බන්ධ කර ගත් අය.

145
00:07:52,760 --> 00:07:53,919
-ඔව්, උතුමාණනි.
-ඔව්, උතුමාණනි.

146
00:07:55,760 --> 00:07:57,320
මෙය බළලුන්ගේ සහ මීයන්ගේ ක්‍රීඩාවකි.

147
00:07:57,880 --> 00:07:59,359
අපි බලමු කවුද පූසා කියලා

148
00:07:59,440 --> 00:08:01,440
සහ මීයා කවුද.

149
00:08:09,479 --> 00:08:10,320
ඔයා මාව හොයනවද?

150
00:08:10,840 --> 00:08:11,760
ෆෙන්ග්සි මහත්මිය,

151
00:08:11,840 --> 00:08:12,960
මම ජේඩ් නිවසින්.

152
00:08:13,039 --> 00:08:15,000
මේ ලියුම ඔයාට දෙන්න කියලා කෙනෙක් මගෙන් ඇහුවා.

153
00:08:17,080 --> 00:08:18,039
ඔයාට ස්තූතියි.

154
00:08:23,320 --> 00:08:24,479
BAI FENXI වෙත

155
00:08:44,039 --> 00:08:45,360
මගේ තාත්තා වූ කන්දට ගියාද?

156
00:08:45,439 --> 00:08:46,280
ඔව්.

157
00:08:46,360 --> 00:08:47,840
ඔහු පැරණි මිතුරෙකු බැලීමට පැමිණ සිටියේය

158
00:08:47,920 --> 00:08:50,199
ඔහු එය ඉගෙන ගත් විට
පැරණි ටයියින් අනුප්‍රාප්තිකයෙකු සොයමින් සිටියේය.

159
00:08:50,280 --> 00:08:52,319
ඔහු වූ කන්දට වේගයෙන් දිව ගියේ එබැවිනි
එහිදී ඔහුගේ වාසනාව උරගා බැලීමට.

160
00:08:52,400 --> 00:08:54,520
පැරණි Taiyin Wu කන්දෙහි නඩු විභාගයක් ආරම්භ කළේය.

161
00:08:54,600 --> 00:08:56,360
ඔහුට කළ හැකි දේ දැන,

162
00:08:56,439 --> 00:08:58,079
වාහක පරෙවියෙකුට නොහැකි වනු ඇත
මාස්ටර් වෙත ළඟා වීමට.

163
00:08:58,800 --> 00:09:00,400
අපි අපේ තාත්තා හොයාගෙන වූ කන්දට යමු.

164
00:09:00,959 --> 00:09:02,079
දැන් ඉවසන්න.

165
00:09:02,160 --> 00:09:03,920
ඔබ තවමත් අසනීපයි

166
00:09:04,000 --> 00:09:06,040
අපි ඉන්නේ වු කන්දෙන් සෑහෙන්න දුරින්.

167
00:09:06,120 --> 00:09:07,040
ඔබට එහි යාමට අවශ්‍ය නම්,

168
00:09:07,120 --> 00:09:08,800
ඔබ සහතික විය යුතුයි
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම සුවය ලබා ඇත.

169
00:09:08,880 --> 00:09:09,720
නමුත්…

170
00:09:10,280 --> 00:09:12,600
ඔබේ සැලකිල්ල මට තේරෙනවා.

171
00:09:12,680 --> 00:09:15,839
පැරණි තායියින් දේවතාවෙකු මෙන් ශක්තිමත් ය.

172
00:09:15,920 --> 00:09:18,199
ඔහු කිසිම හානියක් වෙන්න දෙන්නේ නැහැ
ඔහුගේ නඩු විභාගයේ අපේක්ෂකයින්ට.

173
00:09:18,280 --> 00:09:19,439
එසේම,

174
00:09:19,520 --> 00:09:21,240
මාස්ටර් කොච්චර ශක්තිමත්ද කියලා ඔයා දන්නවා නේද?

175
00:09:21,319 --> 00:09:22,400
කලබල වෙන්න එපා.

176
00:09:22,480 --> 00:09:23,480
ඔබ සුව වූ පසු,

177
00:09:23,560 --> 00:09:25,120
මම ඔබව වහාම එහි ගෙන එන්නම්.

178
00:09:34,520 --> 00:09:36,839
ඔහුගේ මහිමය තැන්පත් කර ඇත
උන් වහන්සේගේ ස්වාමින් වහන්සේ විසින් නිවාස අඩස්සියේ තබා,

179
00:09:36,920 --> 00:09:38,040
නමුත් ඔහු තවමත් පෝෂණය කළ යුතුය.

180
00:09:42,040 --> 00:09:43,600
මහෝත්තමයාණෙනි, ඔබේ ආහාර වේල භුක්ති විඳින්න.

181
00:09:49,360 --> 00:09:50,240
මට ආරංචියක් තියෙනවා.

182
00:09:50,880 --> 00:09:52,640
එක් පුද්ගලයෙක් පමණි
ගෘහ සේවිකාව සම්බන්ධ කර ගෙන ඇත

183
00:09:52,720 --> 00:09:54,120
ලියං ආදිපාදවරයාගේ නිවසේ නිතර.

184
00:09:55,199 --> 00:09:56,959
ඒ Lu Xiumu ගේ නිවසින් පැමිණි කෙනෙක්.

185
00:09:57,959 --> 00:09:59,040
Lu Xiumu?

186
00:10:02,120 --> 00:10:03,760
ඔහු විභාග ශාලාව ආරක්ෂා කරයි,

187
00:10:03,839 --> 00:10:05,160
නමුත් ඔහු ද වැරදිකරුවෙකි.

188
00:10:06,280 --> 00:10:09,360
බෙයිලි මෙවර පරිපූර්ණ ඉලක්කයක් සොයා ගත්තේය.

189
00:10:10,199 --> 00:10:12,240
ඔහුව නිරීක්ෂණය කිරීම අපහසුය.

190
00:10:19,160 --> 00:10:22,120
චුවාන්යුන්ට සහ චුවාන්යුට ඉඩ දෙන්න
ලුගේ වාසස්ථානය බලාගන්න

191
00:10:22,600 --> 00:10:24,240
සහ ඔවුන්ට ප්‍රයෝජනවත් යමක් සොයාගත හැකිදැයි බලන්න.

192
00:10:25,439 --> 00:10:26,560
කමක් නැහැ.

193
00:10:34,400 --> 00:10:36,600
ෆීනික්ස් මාලිගය, යොංෂෝ

194
00:10:37,920 --> 00:10:38,800
ඔබ දෙස බලන්න.

195
00:10:39,400 --> 00:10:42,040
ඔබ ඉම්පීරියල් නගරයට ගියා
හය රාජ්‍ය භෝජන සංග්‍රහය සඳහා.

196
00:10:42,120 --> 00:10:43,480
බඩගින්නේ ඉඳලා ආපහු ආවේ ඇයි?

197
00:10:43,560 --> 00:10:45,000
මාව ඉතුරු කරන්න අම්මේ.

198
00:10:45,079 --> 00:10:47,199
භෝජන සංග්රහයේ ආහාර
රසවත් විය හැක,

199
00:10:47,280 --> 00:10:48,760
නමුත් කිසිවෙකුට ආහාර රුචිය තිබුණේ නැත.

200
00:10:48,839 --> 00:10:50,120
භෝජන සංග්‍රහය අවසන් වූ පසු,

201
00:10:50,199 --> 00:10:52,040
මම වහාම ආපසු පැද ගියෙමි.

202
00:10:52,120 --> 00:10:53,760
නියම වෙලාව එහෙනම්.

203
00:10:54,680 --> 00:10:57,360
Feng Lanxi ට කවදාවත් ඔයාව අභිබවා යන්න බෑ අම්මේ.

204
00:10:57,439 --> 00:10:58,680
අවාසනාවන්ත ලෙස,

205
00:10:58,760 --> 00:11:00,800
ඔහු කෙරෙහි තිබූ පරාජිත බැල්ම මට මග හැරී ගියේය.

206
00:11:03,560 --> 00:11:04,520
ඔබේ ආර්යාව,

207
00:11:04,600 --> 00:11:07,000
ඇමති වැන්ග් පැවසීය
සැබෑ කාන්දුව හැර වෙනත්

208
00:11:07,079 --> 00:11:08,560
අනෙක් සියල්ලන් සමඟ කටයුතු කර ඇත.

209
00:11:09,319 --> 00:11:10,680
ඔබ ගනුදෙනු කිරීමට අවශ්යයි

210
00:11:11,160 --> 00:11:12,920
සැබෑ කාන්දු කරන්නා සමඟම,
ඔබේ ආර්යාව.

211
00:11:13,000 --> 00:11:13,880
මම දකියි.

212
00:11:14,800 --> 00:11:15,920
දැන් කන්න.

213
00:11:18,560 --> 00:11:19,640
දැන් ඔබ ආපසු පැමිණි පසු,

214
00:11:20,880 --> 00:11:22,079
මට එක දෙයකින් උදව් කරන්න.

215
00:11:22,160 --> 00:11:24,280
Lu Xiumu ඉවත් කිරීමට කෙනෙකු සොයන්න.

216
00:11:24,360 --> 00:11:25,199
Lu Xiumu?

217
00:11:25,839 --> 00:11:27,280
ඔහු කාන්දුකරුද?

218
00:11:27,360 --> 00:11:28,360
මතක තියාගන්න.

219
00:11:28,439 --> 00:11:29,640
අපේ අය පාවිච්චි කරන්න එපා.

220
00:11:30,640 --> 00:11:31,760
තේරුනා.

221
00:11:32,680 --> 00:11:35,600
BAFANG සූදු නිවස

222
00:11:35,680 --> 00:11:36,600
ආරක්ෂිත ගමනක් යන්න.

223
00:11:38,199 --> 00:11:39,920
ට්‍රින්කට් එකක්!

224
00:11:40,520 --> 00:11:41,560
ඒක හරි රසයි.

225
00:11:41,640 --> 00:11:42,520
එය උත්සාහ කරන්න.

226
00:11:43,360 --> 00:11:45,160
කරුණාකර මට උදව් කරන්න, හොඳ මහත්වරුනි.

227
00:11:45,760 --> 00:11:46,800
කරුණාකර මට රිදී කොළ දෙකක් ණයට දෙන්න.

228
00:11:46,880 --> 00:11:47,920
ගු යූ,

229
00:11:48,000 --> 00:11:50,000
ඔබ අද රිදී කොළ තුනක් ණයට ගත්තා.

230
00:11:50,079 --> 00:11:52,439
ඊයේ අහපු දේත් එක්ක,
ඔබේ ණයෙහි රිදී කොළ දහයක් තිබේ.

231
00:11:53,000 --> 00:11:55,280
සෑම අවස්ථාවකදීම ඔබේ සියලු මුදල් ඔබට අහිමි වේ.

232
00:11:55,360 --> 00:11:56,280
ඔබ සූදුව කරන්නේ ඇයි?

233
00:11:56,880 --> 00:11:58,120
මම මේ කවුන්ටරය දැක්කා

234
00:11:58,199 --> 00:11:59,800
එහිදී අලෙවි නියෝජිතයා පිට පිට 13 වතාවක් ජයග්‍රහණය කළේය.

235
00:12:00,400 --> 00:12:01,360
ඔබට මට තවත් අවස්ථාවක් ලබා දිය හැකිද?

236
00:12:01,439 --> 00:12:02,640
ඔබට සියල්ල නැවත දිනා ගැනීමට අවශ්‍යද?

237
00:12:03,839 --> 00:12:04,719
ෂුවර්.

238
00:12:04,800 --> 00:12:06,560
මුලින්ම ඔබේ ණය පියවන්න

239
00:12:06,640 --> 00:12:07,839
අපි ඔබට තවත් මුදල් ණයට දෙන්නෙමු.

240
00:12:07,920 --> 00:12:08,760
මම…

241
00:12:09,400 --> 00:12:10,760
මම මේස පෙරලන්න සල්ලි ණයට ගන්නවා.

242
00:12:10,839 --> 00:12:11,760
මේ වතාවේ විතරයි.

243
00:12:11,839 --> 00:12:13,199
මම දිනලා ඔයාට පොලියත් එක්ක ආපහු දෙන්නම්.

244
00:12:13,760 --> 00:12:16,040
ඔබ ඔබේ නිල ටැබ්ලටය අපට ලබා දුන්නේ නැත්නම්
අවසන් වරට තැන්පතුවක් ලෙස,

245
00:12:16,120 --> 00:12:18,120
අපි ඔබට කිසිසේත් ණයක් දෙන්නේ නැහැ.

246
00:12:18,199 --> 00:12:20,760
ඔබේ නිල ටැබ්ලටය
වැඩිම රිදී කොළ දහයක් වටිනවා.

247
00:12:20,839 --> 00:12:23,160
ඔබට තවත් ණයක් අවශ්‍යද? සිහින දකින්න.

248
00:12:23,800 --> 00:12:24,920
කරුණාකර මට තවත් අවස්ථාවක් දෙන්න.

249
00:12:25,000 --> 00:12:26,760
දිගේ ගමන් කරන්න. අපිට හිරිහැර කරන එක නවත්තන්න.

250
00:12:26,839 --> 00:12:29,040
අපි ඕනෑ තරම් දැකලා තියෙනවා
ඔබ වැනි සූදුවට ඇබ්බැහි වූවන්.

251
00:12:29,120 --> 00:12:30,400
මම සූදුවට ඇබ්බැහි වූවෙක් නොවේ!

252
00:12:30,480 --> 00:12:32,640
ඔබම කැඩපතක් සොයා ගන්න, එවිට ඔබට පෙනෙනු ඇත.

253
00:12:32,719 --> 00:12:33,760
- හරිද?
- ඔබ…

254
00:12:34,439 --> 00:12:36,079
ඔයා මොකද කරන්නේ? මාව අතහරින්න.

255
00:12:36,160 --> 00:12:37,839
ඔහුට යන්න දෙන්න. ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

256
00:12:38,319 --> 00:12:39,319
මට රිදී කොළ දෙකක් ගෙනත් දෙන්න.

257
00:12:39,400 --> 00:12:40,760
එතකොට ඔයා දැන් මංකොල්ලකාරයෙක්ද?

258
00:12:42,360 --> 00:12:44,959
අද, ඔබ ඒ සඳහා ගෙවන බවට මම සහතික කරමි!

259
00:12:46,040 --> 00:12:47,000
ටයිහේ තේහවුස්

260
00:12:47,079 --> 00:12:48,240
ගු යූ,

261
00:12:48,319 --> 00:12:49,640
අපි කවුද කියලා ඔබ දන්නවාද?

262
00:12:49,719 --> 00:12:50,920
ඔබ විනාශ වී ඇත!

263
00:12:51,000 --> 00:12:53,079
බලමු කවුද අන්තිම හිනාව දාන්නේ කියලා.

264
00:12:53,160 --> 00:12:54,360
දැන් රණ්ඩුව නවත්තන්න මහත්තයෝ.

265
00:12:56,000 --> 00:12:56,839
ඔයා කව්ද?

266
00:12:56,920 --> 00:12:58,520
ඔබ දක්ෂ මහත්මයෙක්.

267
00:12:58,599 --> 00:13:00,760
ඔබ අමාරුවේ වැටෙන්න එපා

268
00:13:00,839 --> 00:13:01,959
රිදී කොළ කිහිපයක් සඳහා.

269
00:13:02,040 --> 00:13:03,520
මම ණය පියවන්නෙමි

270
00:13:04,120 --> 00:13:05,199
ඔහු වෙනුවෙන්.

271
00:13:05,280 --> 00:13:06,599
කරුණාකර දැන් යන්න.

272
00:13:06,680 --> 00:13:07,640
යන්න දෙන්න.

273
00:13:11,319 --> 00:13:12,280
ඔබ අවම වශයෙන් නීති දන්නවා.

274
00:13:12,360 --> 00:13:13,400
අපි යමු.

275
00:13:13,880 --> 00:13:14,719
මගේ නිල ටැබ්ලටය.

276
00:13:17,000 --> 00:13:18,199
යන්න.

277
00:13:19,000 --> 00:13:20,199
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

278
00:13:20,280 --> 00:13:21,360
බගර් ක්‍රියාවිරහිතයි.

279
00:13:21,439 --> 00:13:22,360
යන්න!

280
00:13:24,480 --> 00:13:25,640
ඔබ සියලු මිනිසුන් එළවා දැමුවා.

281
00:13:25,719 --> 00:13:26,920
මට දැන් මුදල් ණයට ගත හැක්කේ කාගෙන්ද?

282
00:13:27,000 --> 00:13:28,880
ඔබට මුදල් අවශ්‍ය නම්,

283
00:13:29,439 --> 00:13:31,199
මට ඔබ වෙනුවෙන් ගනුදෙනුවක් තිබේ.

284
00:13:31,880 --> 00:13:33,959
ඔබට එය ගැනීමට අවශ්‍යද?

285
00:13:34,480 --> 00:13:35,560
අපට ඉඩ දෙන්න

286
00:13:36,120 --> 00:13:37,280
වෙනත් තැනක කතා කරන්න.

287
00:13:39,680 --> 00:13:41,719
Fengxi, මම Gu Yu අනුගමනය කරමින් සිටිමි
මේ පසුගිය දින කිහිපය.

288
00:13:42,199 --> 00:13:43,800
ඔහු නිතරම කැසිනෝ ශාලාවේ රැඳී සිටියි.

289
00:13:43,880 --> 00:13:45,079
අද ඔහු තම නිල ටැබ්ලටය භාවිතා කළේය

290
00:13:45,160 --> 00:13:47,079
ණයක් ලබා ගැනීමට තැන්පතුවක් ලෙස.

291
00:13:47,160 --> 00:13:49,400
ඔහුට කුමක් වීද?

292
00:13:49,480 --> 00:13:50,760
ඔහු දැන් කොහෙද?

293
00:13:50,839 --> 00:13:52,400
කවුරුහරි ඔහුට ණය පියෙව්වා

294
00:13:52,480 --> 00:13:54,280
අනුග්රහයක් වෙනුවට.

295
00:13:56,040 --> 00:13:58,319
ඔවුන් බටහිරින් පිහිටි සන්ලියැං තානායම වෙත ගියහ.

296
00:13:59,439 --> 00:14:00,360
මම එයාව හොයන්නම්.

297
00:14:01,160 --> 00:14:02,680
ඔබට මගේ උදව් අවශ්‍ය ඇයි?

298
00:14:03,319 --> 00:14:05,160
ඔබ තරමක් කඩිසරයි

299
00:14:05,240 --> 00:14:06,439
එබැවින් ඔබ සටන් කලාවේ දක්ෂ විය යුතුය.

300
00:14:07,000 --> 00:14:09,199
මට ඉල්ලීමක් කරන්න තියෙනවා.

301
00:14:09,760 --> 00:14:10,719
ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

302
00:14:10,800 --> 00:14:12,199
කෙනෙක් මරන්න

303
00:14:12,280 --> 00:14:13,680
මට.

304
00:14:13,760 --> 00:14:14,880
කෙනෙක් මරන්නද?

305
00:14:15,479 --> 00:14:16,400
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

306
00:14:16,479 --> 00:14:17,360
සර්,

307
00:14:18,079 --> 00:14:20,719
ඔබ තීරණය කිරීමට පෙර මට සවන් දෙන්න.

308
00:14:21,360 --> 00:14:22,839
මට ඔයාව ඕන

309
00:14:23,319 --> 00:14:24,520
දුෂ්ඨයෙක් මරන්න.

310
00:14:25,079 --> 00:14:25,920
දුෂ්ටයෙක්ද?

311
00:14:26,520 --> 00:14:27,680
ඔහු Lu Xiumu යන නමින් හැඳින්වේ.

312
00:14:27,760 --> 00:14:29,680
රාජකීය ආරක්ෂක කපිතාන්වරුන්ගෙන් කෙනෙක්.

313
00:14:30,319 --> 00:14:32,560
ඔහු අහංකාර අත්තනෝමතිකයෙකි
සාමාන්‍ය ජනතාව සූරා කන.

314
00:14:33,360 --> 00:14:34,800
මම මියන් නගරයේ සිට, ඔබට පෙනේ.

315
00:14:34,880 --> 00:14:37,640
ඔහු වරක් මියන් සිටි හමුදාපතිවරයා විය

316
00:14:38,280 --> 00:14:39,920
තවද ඔහු තම බලය අයුතු ලෙස යොදා ගනිමින් ඉඩම් අත්පත් කර ගත්තේය.

317
00:14:40,000 --> 00:14:41,719
ඔහු නිසා මගේ දෙමාපියන් මිය ගියා.

318
00:14:42,240 --> 00:14:44,920
මම මගේ දෙමාපියන්ට යුක්තිය ඉටු කිරීමට උත්සාහ කළෙමි,
නමුත් පලක් නොවීය.

319
00:14:45,599 --> 00:14:46,680
ඉතින්

320
00:14:46,760 --> 00:14:47,680
මට එයාව මරන්න ඕන.

321
00:14:48,959 --> 00:14:50,000
ඔයාට මාව ඕනද

322
00:14:50,880 --> 00:14:51,719
නිලධාරියෙක් මරන්නද?

323
00:14:51,800 --> 00:14:53,360
ඔහු දූෂිත නිලධාරියෙකි.

324
00:14:54,640 --> 00:14:57,000
මම ඔබට පිරිනමන්නෙමි
ඒ සඳහා රිදී කොළ දහසක්.

325
00:14:59,120 --> 00:15:00,719
සහතිකය මෙයයි
රිදී කොළ 500 ක් සඳහා.

326
00:15:01,800 --> 00:15:03,240
ඔප්පුව කළ පසු,

327
00:15:04,000 --> 00:15:05,199
ඔබට තවත් 500ක් ලැබෙනු ඇත.

328
00:15:05,280 --> 00:15:06,640
මම එය ඔබටම භාර දෙන්නෙමි.

329
00:15:09,479 --> 00:15:10,439
ඔහු ඇත්තටම දුෂ්ඨයෙක්ද?

330
00:15:10,920 --> 00:15:13,880
LU XIUMU ගේ පදිංචිය, YongZHOU

331
00:15:24,839 --> 00:15:26,120
ඔබ ඝාතනය කරනවා
රජයේ නිලධාරියෙක්ද?

332
00:15:26,199 --> 00:15:27,199
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද!

333
00:15:27,280 --> 00:15:28,120
කෙනෙක්!

334
00:15:36,560 --> 00:15:37,520
නිල ලු!

335
00:15:39,560 --> 00:15:40,479
- නිල ලු!
- නිල ලු!

336
00:15:41,199 --> 00:15:42,280
මම මෙතන මුර කරන්නම්.

337
00:15:42,360 --> 00:15:43,360
ගිහින් මිනීමරුවා හොයාගන්න.

338
00:15:43,439 --> 00:15:44,360
-කමක් නැහැ.
-කමක් නැහැ.

339
00:15:44,439 --> 00:15:45,599
- යන්න.
- දැන්.

340
00:15:45,680 --> 00:15:46,640
- යන්න.
- දැන්.

341
00:15:47,920 --> 00:15:48,760
මු…

342
00:15:50,319 --> 00:15:51,640
මුලන්…

343
00:15:54,560 --> 00:15:55,479
නිල ලු?

344
00:15:56,680 --> 00:15:57,599
නිල ලු?

345
00:16:01,959 --> 00:16:02,920
"මුලාන්"?

346
00:16:13,479 --> 00:16:14,680
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

347
00:16:14,760 --> 00:16:15,760
මම ඔබ පසුපස මෙහි පැමිණියෙමි.

348
00:16:15,839 --> 00:16:17,079
මම පරක්කුයි වගේ.

349
00:16:17,160 --> 00:16:18,120
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

350
00:16:18,599 --> 00:16:19,520
ඔයාගේ වැඩක් නෙමේ.

351
00:16:19,599 --> 00:16:20,719
එතන ඉන්න! පැත්තකට යන්න!

352
00:16:26,120 --> 00:16:27,120
එතන ඉන්න!

353
00:16:37,839 --> 00:16:39,040
එයාව ඇතුලට ගේන්න.

354
00:16:40,520 --> 00:16:42,280
එන්න.

355
00:16:44,000 --> 00:16:45,760
ෆවුන්ටන් ඇබෝඩ්හි මිනිසුන්?

356
00:16:59,640 --> 00:17:00,599
ඇයි ඔවුන්

357
00:17:00,680 --> 00:17:02,079
යොන්ග්පිං කුමරුගේ නිවසේ?

358
00:17:02,760 --> 00:17:04,399
ගු යූ මොකද කළේ?

359
00:17:06,200 --> 00:17:07,960
Fengxi, Gu Yu ගැන කිසියම් ආරංචියක්?

360
00:17:08,440 --> 00:17:09,639
මම පරක්කු වුණා.

361
00:17:09,720 --> 00:17:10,879
ඔහු රජයේ නිලධාරියෙකුට පහර දුන්නා

362
00:17:10,960 --> 00:17:12,639
අරන් ගියා
යොන්ග්පිං කුමරුගේ ජනතාව විසිනි.

363
00:17:13,200 --> 00:17:14,480
යොන්ග්පිං කුමරුගේ ජනතාව?

364
00:17:14,560 --> 00:17:16,399
හතර මහත්වරුන්ගේ ලංසි ​​මහත්තයා?

365
00:17:17,200 --> 00:17:18,359
ඒ වගේම මම දැක්කා

366
00:17:18,919 --> 00:17:21,800
යොන්ග්පිං කුමරු ඉතා සමීප බවයි
ෆවුන්ටන් වාසස්ථානයට.

367
00:17:22,879 --> 00:17:24,760
Hei Fengxi of Fountain Abode.

368
00:17:25,319 --> 00:17:26,760
යොංපිං කුමරු, ෆෙන් ලැන්සි.

369
00:17:26,839 --> 00:17:28,159
ඇත්තේ එක අකුරක වෙනසක් පමණි.

370
00:17:28,720 --> 00:17:30,639
ඔවුන්ගේ සම්බන්ධය කුමක්ද?

371
00:17:49,960 --> 00:17:51,480
මට මෙය කලින් දැක ගත යුතුව තිබුණි.

372
00:17:52,600 --> 00:17:54,320
සාමාන්‍ය මිනිහෙක් නෙවෙයි

373
00:17:54,399 --> 00:17:56,080
ඔහුට තනිවම ෆවුන්ටන් වාසස්ථානයක් ස්ථාපිත කළ හැකිය

374
00:17:56,159 --> 00:17:57,800
දශකයක් ඇතුළත.

375
00:17:58,399 --> 00:18:00,760
ෆවුන්ටන් වාසස්ථානයේ කීර්තිමත් ප්‍රධානියා

376
00:18:01,639 --> 00:18:03,560
යොන්ග්ෂෝ හි දෙවන කුමාරයා ය.
Feng Lanxi.

377
00:18:04,560 --> 00:18:05,760
මහත්වරු හතර දෙනාගෙන් දෙදෙනෙක්

378
00:18:05,840 --> 00:18:07,840
Yongzhou හි දක්නට ලැබේ.

379
00:18:14,879 --> 00:18:16,080
මට ඔයාට බොරු කරන්න ඕන වුණේ නැහැ.

380
00:18:16,159 --> 00:18:17,600
මට නිකම් අවස්ථාව ලැබුණේ නැහැ
ඔබට කියන්නට.

381
00:18:20,639 --> 00:18:21,680
මම දන්නවා.

382
00:18:21,760 --> 00:18:23,520
නැත්තම් මම මෙතන ඉන්නේ නෑ.

383
00:18:23,600 --> 00:18:25,000
එළියේ කවුරුත් මාව නැවැත්තුවේ නැහැ.

384
00:18:25,639 --> 00:18:26,520
ඔයා මගේ ළඟට ආවා

385
00:18:27,480 --> 00:18:28,639
Gu Yu සඳහාද?

386
00:18:28,720 --> 00:18:30,600
ගු යූ රජයේ නිලධාරියෙකු මරා දැමීය.

387
00:18:30,679 --> 00:18:32,360
එය බරපතළ චෝදනාවකි.

388
00:18:32,440 --> 00:18:33,600
ඊට වැඩි යමක් තිබිය යුතුය.

389
00:18:34,120 --> 00:18:36,159
එයාව කවුරුහරි පාවිච්චි කරන්න ඇති.

390
00:18:37,040 --> 00:18:38,760
ඒ නිසා මම ආවා
ඔබ සමඟ මේ ගැන සාකච්ඡා කිරීමට.

391
00:18:38,840 --> 00:18:39,960
මම දන්නවා

392
00:18:40,040 --> 00:18:41,840
ඔබට නිසැකවම සත්‍යය දැනගත හැකිය.

393
00:18:42,480 --> 00:18:43,520
ඔබගේ විශ්වාසයට ස්තුතියි.

394
00:18:45,000 --> 00:18:46,960
එසේනම් ඔහු හරියටම සම්බන්ධ වූයේ කුමක්ද?

395
00:18:48,440 --> 00:18:49,720
මම ඔබට හෙමින් පැහැදිලි කරන්නම්.

396
00:18:54,919 --> 00:18:55,800
ඒක තමයි වුණේ.

397
00:18:59,080 --> 00:19:00,360
මාස්ටර් වරක් අපට කීවේය

398
00:19:00,440 --> 00:19:03,760
Tianshuang නිකායේ ගෝලයන් බව
දේශපාලනයෙන් ඈත් විය යුතුයි.

399
00:19:03,840 --> 00:19:05,800
ගු යූ මේ වැරැද්ද කළේ සල්ලිවලට

400
00:19:06,399 --> 00:19:07,520
සහ ඔහු උරදිය යුතුය
දැන් ප්රතිවිපාක.

401
00:19:07,600 --> 00:19:08,480
මහෝත්තමයාණෙනි.

402
00:19:09,280 --> 00:19:10,120
ඔව්?

403
00:19:10,760 --> 00:19:11,960
මට දැන් ආරංචියක් ආවා
අධිකරණ අමාත්‍යාංශයෙන්.

404
00:19:12,040 --> 00:19:14,159
ගු යූ වස බී සියදිවි නසා ගත්තේය
ප්රශ්න කිරීමට පෙර.

405
00:19:19,000 --> 00:19:19,840
මම දකියි.

406
00:19:19,919 --> 00:19:20,879
ඔබ දැනට සේවයෙන් පහ කර ඇත.

407
00:19:20,960 --> 00:19:21,800
කමක් නැහැ.

408
00:19:22,560 --> 00:19:23,840
මෙය කෙසේ විය හැකිද?

409
00:19:26,399 --> 00:19:27,840
Gu Yu කවදාවත් සියදිවි නසා ගන්නේ නැහැ.

410
00:19:28,320 --> 00:19:29,280
මට ලැබේවි

411
00:19:29,960 --> 00:19:31,159
මේකේ පහලටම.

412
00:19:36,600 --> 00:19:38,399
මම සටන් කලා ලෝකයට කැමතියි

413
00:19:39,000 --> 00:19:40,639
ඔබට ලකුණු පියවිය හැකි බැවිනි
එම ස්ථානයේදීම

414
00:19:41,200 --> 00:19:42,600
උසාවියේ මෙන් නොව,

415
00:19:42,679 --> 00:19:44,679
එහිදී සටන් රහසිගතව සිදු කරයි.

416
00:19:44,760 --> 00:19:48,080
එය වඩා භයානකයි
සටන් කලා ලෝකයේ තල වලට වඩා.

417
00:19:49,040 --> 00:19:50,760
දැන් ඒ Lu Xiumu මැරුවේ Gu Yu අතින්

418
00:19:51,280 --> 00:19:53,159
ගු යූ සිරගෙදරදී මිය ගියේය.

419
00:19:53,240 --> 00:19:54,440
හෝඩුවාව ද නැති විය.

420
00:19:54,520 --> 00:19:57,840
අපි සාක්ෂි සෙවිය යුතුයි
Lu Xiumu විභාග ප්‍රශ්න ලීක් කළා කියලා.

421
00:19:58,720 --> 00:19:59,919
විභාග ප්‍රශ්න පත්‍ර මුද්‍රා තබා ඇත.

422
00:20:00,560 --> 00:20:03,320
ඒවා අධීක්ෂණය යටතේ මුද්‍රා තබා ඇත
නිරීක්ෂකයින් තිදෙනෙකුගෙන්.

423
00:20:03,919 --> 00:20:04,840
කොහොමද Lu Xiumu

424
00:20:05,800 --> 00:20:07,320
විභාග ප්රශ්න ලබා ගන්න

425
00:20:07,840 --> 00:20:08,879
මුද්‍රා තැබූ ලිපි වලින්?

426
00:20:11,480 --> 00:20:12,840
මේ වංචා නඩුව

427
00:20:12,919 --> 00:20:14,120
Yongzhou ගේ ව්‍යාපාරයයි.

428
00:20:14,200 --> 00:20:15,520
මම එයට මැදිහත් නොවිය යුතුයි.

429
00:20:16,320 --> 00:20:18,240
කෙසේ වෙතත්, ගු යූ ඒ සඳහා මිය ගියේය.

430
00:20:18,320 --> 00:20:20,040
ඒ නිසා මට ඇත්ත දැනගන්න වෙනවා.

431
00:20:20,639 --> 00:20:23,240
මට ඔබ සමඟ විමර්ශනය කිරීමට අවශ්‍යයි

432
00:20:23,320 --> 00:20:24,600
සහ බලාපොරොත්තු වෙනවා, අපි වැරදිකරු සොයා ගන්නෙමු.

433
00:20:25,360 --> 00:20:27,120
මට විභාග ප්‍රශ්න බලන්න පුළුවන්ද?

434
00:20:38,520 --> 00:20:39,720
රාජකීය විභාගය,
සාමය ප්රවර්ධනය කිරීමට මාර්ග

435
00:20:39,800 --> 00:20:41,280
ඇයි පාට තියෙන්නේ
රාජකීය මුද්‍රාව මැකී ගියාද?

436
00:20:46,840 --> 00:20:48,000
ඔබ එය සඳහන් නොකළේ නම්,

437
00:20:48,600 --> 00:20:49,639
මම එය නොදැක්කෙමි.

438
00:20:50,720 --> 00:20:52,080
රාජකීය මුද්රාව සඳහා මුද්රා ඇලවීම

439
00:20:52,159 --> 00:20:53,960
සාදා ඇත
හොඳ තත්ත්වයේ සිනබාර් සහ මී පැණි වලින්.

440
00:20:54,960 --> 00:20:56,360
කාලයත් සමඟ එය මැකී ගියත්,

441
00:20:56,440 --> 00:20:58,240
එය මෙතරම් ඉක්මන් නොවිය යුතුය.

442
00:20:59,159 --> 00:21:02,040
සීලයට කුමක් කළ යුතුද?

443
00:21:02,120 --> 00:21:03,639
විභාග ප්‍රශ්න පිටවීමත් එක්ක?

444
00:21:03,720 --> 00:21:04,639
එහි තේරුම

445
00:21:04,720 --> 00:21:06,480
විභාග ප්‍රශ්න කියලා
විකෘති කර ඇත.

446
00:21:08,440 --> 00:21:09,560
රාජකීය මුද්රාව

447
00:21:09,639 --> 00:21:11,120
මගේ පියා විසින් පුද්ගලිකව තහවුරු කර ඇත.

448
00:21:11,919 --> 00:21:13,000
සමහර විට…

449
00:21:14,040 --> 00:21:16,120
සමහර විට මෙය කොටසක් පමණි
මුල් විභාග ප්‍රශ්න වලින්.

450
00:21:16,200 --> 00:21:17,600
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

451
00:21:24,240 --> 00:21:25,600
මෙම තාක්ෂණය හැඳින්වේ
අත්ල අනුපිටපත් කිරීම.

452
00:21:26,399 --> 00:21:28,399
ඒක අමාරු නැහැ.
ඔබේ අභ්‍යන්තර බලය හසුරුවන්න.

453
00:21:29,080 --> 00:21:30,399
මම එහා මෙහා යද්දී,

454
00:21:30,480 --> 00:21:32,200
මම දැක්කා චිත්‍ර ශිල්පියෙක් චිත්‍ර අඳිනවා.

455
00:21:32,280 --> 00:21:33,200
ඔහු චිත්‍රයක් ඇන්දේය

456
00:21:33,280 --> 00:21:34,520
සහ එය අනුපිටපත් කර ඇත
කඩදාසි තහඩු කිහිපයක් මත

457
00:21:34,600 --> 00:21:36,600
ඔවුන්ට මාතෘකාවක් දීමට පෙර
ඒවගේම කාටහරි ඒවා විකුණන්න කියලා.

458
00:21:36,679 --> 00:21:37,919
ඔහු වැඩි කාලයක් ඉතිරි කළා පමණක් නොව,

459
00:21:38,000 --> 00:21:39,159
නමුත් ඔහු වැඩිපුර මුදල් උපයා ගත්තේය.

460
00:21:39,240 --> 00:21:40,879
කෙසේ වෙතත්, ක්රියාවලිය අතරතුර,

461
00:21:40,960 --> 00:21:43,360
මුල් ඇඳීමේ තීන්ත මැකී යනු ඇත.

462
00:21:43,879 --> 00:21:45,520
ඔබ එය දකිනු ඇත
ඔබ ඒ ගැන අවධානය යොමු කරන්නේ නම්.

463
00:21:50,600 --> 00:21:51,560
මම අනුමාන කරනවා

464
00:21:51,639 --> 00:21:53,520
මේ වගේ සටන් කලා ලෝක ශේනානිගන්ස්

465
00:21:54,080 --> 00:21:55,720
ඔබේ රුචිකත්වයට අනුව ඉතා අශිෂ්ටයි.

466
00:22:04,040 --> 00:22:05,120
මම දකියි.

467
00:22:07,280 --> 00:22:08,520
ඔයාට ස්තූතියි.

468
00:22:08,600 --> 00:22:11,320
මට අවශ්‍ය වන්නේ ගු යූගේ මිනීමරුවා හඳුනා ගැනීමට පමණි.

469
00:22:11,399 --> 00:22:12,720
අපි ක්‍රියා පටිපාටිය හඳුනා ගත්තා.

470
00:22:12,800 --> 00:22:14,080
ඉතිරිය සමඟ කටයුතු කිරීම ඔබේ වාරයයි.

471
00:22:14,600 --> 00:22:15,720
මම වැඩි කාලයක් මෙහි නොසිටිය යුතුයි.

472
00:22:15,800 --> 00:22:16,720
නැවත හමුවෙන්නම්.

473
00:22:29,280 --> 00:22:31,360
අපරාධකාරයෙක්
රජයේ නිලධාරියෙක් මැරුවේ කවුද කියලා

474
00:22:32,200 --> 00:22:34,040
අධිකරණ අමාත්‍යාංශයේ බන්ධනාගාරයේදී මිය ගියේය.

475
00:22:34,120 --> 00:22:37,080
ඕනෑම නිදහසට කරුණක්, Zhang Zhongge?

476
00:22:37,159 --> 00:22:38,679
ස්වාමීනි, මට සමාවක් නැත.

477
00:22:38,760 --> 00:22:40,840
මම දැනටමත් මගේ ජනතාවගෙන් ඉල්ලා ඇත

478
00:22:40,919 --> 00:22:43,240
විමර්ශනය කර මිනීමරුවා සොයා ගැනීමට.

479
00:22:43,320 --> 00:22:44,280
නමුත්…

480
00:22:45,080 --> 00:22:45,919
ඊයේ,

481
00:22:46,000 --> 00:22:49,560
යොන්ග්පිං කුමරු සැක කළ විට ය
ප්‍රශ්න පිටකිරීමේ Lu Xiumu,

482
00:22:50,120 --> 00:22:53,560
ඔහුව ඔහුගේ නිවසේ දී ඝාතනය කරන ලදී.

483
00:22:54,040 --> 00:22:56,320
වරදකරු පාපොච්චාරණය කරන අතරතුර

484
00:22:57,080 --> 00:23:00,000
ඔහු Lu Xiumu මැරුවා කියලා
ඔහුගේ ඉඩම් අත්පත් කර ගැනීම හේතුවෙන්,

485
00:23:00,080 --> 00:23:02,159
මට විශ්වාස නොකර ඉන්න බෑ

486
00:23:02,240 --> 00:23:05,800
මේකට කරන්න දෙයක් තියෙනවා කියලා
විභාග කාන්දුවීම් සෝලිය සමඟ.

487
00:23:05,879 --> 00:23:07,280
මට සාක්ෂි දෙන්න.

488
00:23:07,360 --> 00:23:10,200
සාක්ෂි නොමැතිව, එය අනුමානයක් පමණි.

489
00:23:10,280 --> 00:23:12,000
මට මොකුත් කරන්න බෑ.

490
00:23:12,080 --> 00:23:12,960
මම…

491
00:23:15,240 --> 00:23:17,320
ඔබේ ස්වාමින් වහන්සේ,
Feng Qiwu ප්රේක්ෂකයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටී.

492
00:23:17,960 --> 00:23:18,800
ඇයව ඇතුලට පෙන්වන්න.

493
00:23:18,879 --> 00:23:19,879
ඔව්, ඔබේ ස්වාමීනි.

494
00:23:19,960 --> 00:23:20,919
ඔබට නැඟිටින්න පුළුවන්.

495
00:23:21,879 --> 00:23:22,720
ඔබට ස්තුතියි, ඔබේ ස්වාමීනි.

496
00:23:27,200 --> 00:23:28,639
සුභ පැතුම්, ස්වාමීනි.

497
00:23:28,720 --> 00:23:30,600
ඔබට සහස්‍රයක් ජීවත් වේවා.

498
00:23:31,240 --> 00:23:32,560
ඔබට තිබේ

499
00:23:32,639 --> 00:23:34,080
කිසියම් සොයාගැනීමක් කළාද?

500
00:23:34,159 --> 00:23:35,120
ඔබේ ස්වාමින් වහන්සේ,

501
00:23:36,280 --> 00:23:37,760
මම විශාල දෙයක් සොයාගත්තා.

502
00:23:37,840 --> 00:23:38,679
දැන් කථා කරන්න.

503
00:23:39,560 --> 00:23:40,960
ප්‍රශ්න ඇති බව මම දුටුවෙමි
අපගේ ආරක්ෂාව තුළ

504
00:23:41,040 --> 00:23:42,280
ටේප් කරලා තිබුණා.

505
00:23:42,360 --> 00:23:43,720
ඒවා මුල් පිටපත නොවේ.

506
00:23:44,600 --> 00:23:46,480
රාජකීය විභාගය,
සාමය ප්රවර්ධනය කිරීමට මාර්ග

507
00:23:46,560 --> 00:23:49,879
රාජකීය විභාගය,
සාමය ප්රවර්ධනය කිරීමට මාර්ග

508
00:24:01,120 --> 00:24:02,240
ඔබේ ස්වාමින් වහන්සේ,

509
00:24:02,320 --> 00:24:04,360
මම අධිකරණ අමාත්‍යාංශයේ සේවය කර තිබෙනවා
වසර ගණනාවක් තිස්සේ

510
00:24:04,919 --> 00:24:07,560
මම කවදාවත් දැකලා නැහැ
මෙවැනි තාක්ෂණයක්.

511
00:24:07,639 --> 00:24:09,720
එහි දක්ෂතාවය!

512
00:24:09,800 --> 00:24:10,960
ඒ අනුව,

513
00:24:11,560 --> 00:24:12,399
නිරීක්ෂකයින් තිදෙනා

514
00:24:12,480 --> 00:24:14,439
පමණක් නොවේ
විභාග ප්‍රශ්න වලට පුද්ගලිකයි.

515
00:24:15,159 --> 00:24:17,399
තවත් තනි පුද්ගලයෙක්
විභාග ප්‍රශ්න සොරකම් කළ හැක්කේ කාටද?

516
00:24:17,480 --> 00:24:18,879
Lu Xiumu විය.

517
00:24:20,120 --> 00:24:22,040
වහන්ස, මෙය ද ප්‍රත්‍යක්ෂ වෙයි

518
00:24:22,120 --> 00:24:25,080
යොන්ග්පිං කුමරු නොකළ බව
රාමුව ඩියුක් ලියං

519
00:24:25,159 --> 00:24:26,320
නිල Pei ආරක්ෂා කිරීමේ උත්සාහයක.

520
00:24:26,879 --> 00:24:28,760
කවුරුහරි හැම දෙයක්ම සකස් කරන්න ඇති

521
00:24:28,840 --> 00:24:30,480
යොන්ග්පිං කුමරු නොමග යැවීය.

522
00:24:30,960 --> 00:24:32,919
මම යෝජනා කරනවා අපි සොරකම් කරන්න කියලා

523
00:24:33,000 --> 00:24:34,760
සහ Lu's Residence හොඳින් සොයන්න.

524
00:24:34,840 --> 00:24:35,800
අවසර ලබා දී ඇත.

525
00:24:35,879 --> 00:24:36,800
දැන් යන්න.

526
00:24:36,879 --> 00:24:38,200
ඔව්, ඔබේ ස්වාමීනි.

527
00:24:48,159 --> 00:24:50,720
ඔබගේ උදව්වට ස්තූතියි, ඇමති වැන්ග්.

528
00:24:51,360 --> 00:24:53,800
මම කරුණාව අමතක නොකරමි
ඔයා අද පෙන්නුවා

529
00:24:54,399 --> 00:24:55,840
අනාගතයේදී ඔබට ආපසු ගෙවනු ඇත.

530
00:24:55,919 --> 00:24:57,120
ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ඔබේ ආර්යාව.

531
00:24:57,200 --> 00:25:00,240
ඒක මගේ යුතුකමක්.

532
00:25:00,320 --> 00:25:01,439
මෙයින් පසු,

533
00:25:01,919 --> 00:25:03,320
යොංපිං කුමරු පරදිනවා

534
00:25:05,080 --> 00:25:06,360
ඔහුගේ මාතෘකාව.

535
00:25:06,439 --> 00:25:08,560
Lanxi ඉවසිලිමත් විය.

536
00:25:08,639 --> 00:25:11,520
නැත්නම්, මම ගනුදෙනු කරන්නේ නැහැ
එවැනි දැඩි පහරක්.

537
00:25:11,600 --> 00:25:14,159
ඔබ දැනටමත් ඔහුට දයානුකම්පිතයි,
ඔබේ ආර්යාව.

538
00:25:17,520 --> 00:25:18,639
ඔබේ ආර්යාව,

539
00:25:18,720 --> 00:25:20,679
Feng Qiw අද උන්වහන්සේගේ ස්වාමින් වහන්සේ බැලීමට ගියේය

540
00:25:20,760 --> 00:25:21,960
සහ අවසර ලබා දෙන ලදී

541
00:25:22,040 --> 00:25:23,720
Lu Xiumu ගේ නිවස සෙවීමට.

542
00:25:25,720 --> 00:25:26,639
ඇමති වැන්ග්,

543
00:25:26,720 --> 00:25:29,320
Lu Xiumu කිසියම් සාක්ෂියක් ඉතිරි කළාද?

544
00:25:29,399 --> 00:25:30,960
අපේ සැලැස්ම හැදුවා

545
00:25:31,800 --> 00:25:33,800
රහස් රැස්වීම් හරහා.

546
00:25:33,879 --> 00:25:35,520
කිසිම සාක්ෂියක් නැහැ.

547
00:25:36,480 --> 00:25:37,600
කෙසේ වෙතත්…

548
00:25:37,679 --> 00:25:38,520
ඔව්?

549
00:25:38,600 --> 00:25:42,159
Lu Xiumu විභාග ප්‍රශ්න සොරකම් කළ පසු,

550
00:25:43,600 --> 00:25:46,879
ඔහු ඒවා මා ඉදිරියේ පුළුස්සා දැමුවේය.

551
00:25:48,800 --> 00:25:50,159
හදවත ද්රෝහී විය හැකිය.

552
00:25:50,760 --> 00:25:52,199
ඔහු අවදානම ගත්තා
විභාග ප්‍රශ්න හොරකම් කළා.

553
00:25:52,280 --> 00:25:54,600
එයා මොනවා හරි දාලා යන්න ඇති
තමන්ව ආරක්ෂා කර ගැනීමට.

554
00:25:55,600 --> 00:25:56,480
දැන් ගිහින් සීන් එක බලන්න.

555
00:25:56,560 --> 00:25:58,280
ඔබට යමක් ඇත්නම් මට වාර්තා කරන්න.

556
00:25:58,360 --> 00:25:59,320
කරනු ඇත, ඔබේ ආර්යාව.

557
00:26:07,480 --> 00:26:08,399
නවත්වන්න!

558
00:26:14,159 --> 00:26:15,720
මම අහන්නද අපි කරපු වරද මොකක්ද කියලා?

559
00:26:15,800 --> 00:26:17,879
Gu Yu ඔබ සමඟ සිටියාද?

560
00:26:18,399 --> 00:26:19,320
ඔව්.

561
00:26:19,399 --> 00:26:21,760
රාත්‍රී 9 ට පමණ. පෙරේදා රාත්‍රියේ,
සැකකරු ගු යූ,

562
00:26:21,840 --> 00:26:23,879
රාජකීය ආරක්ෂක කපිතාන් ඝාතනය,
Lu Xiumu.

563
00:26:23,960 --> 00:26:26,399
ඔහු මුර සංචාරයේ යෙදී සිටි ආරක්ෂකයින් විසින් අල්ලා ගන්නා ලදී
ඔහු පලා යමින් සිටියදී

564
00:26:26,480 --> 00:26:27,760
සහ අගුලු දමා ඇත
අධිකරණ අමාත්‍යාංශයේ.

565
00:26:27,840 --> 00:26:30,000
පසුව ඔහු වස පානය කර සියදිවි නසා ගත්තේය
ඊයේ රෑ හිර ගෙදර.

566
00:26:30,080 --> 00:26:32,080
-කුමක් ද?
- ඔබ සියල්ලෝම ඔහුගේ නිකායේ සගයෝය

567
00:26:32,159 --> 00:26:33,800
සහ රඳවා ගනු ඇත
දැනට මේ මිදුලේ.

568
00:26:33,879 --> 00:26:35,120
ඔබට පිටතට යාමට අවසර නැත.

569
00:26:36,520 --> 00:26:37,399
කමක් නැහැ.

570
00:26:37,480 --> 00:26:38,399
ස්ථානය මුද්රා කරන්න.

571
00:26:40,720 --> 00:26:42,320
Fengxi, ඔහු කියපු දේ ඇත්තද?

572
00:26:43,399 --> 00:26:44,840
මම ඊයේ වෙලාවට Gu Yu නැවැත්තුවේ නැහැ

573
00:26:45,439 --> 00:26:47,080
එබැවින් ඔහු බරපතල වරදක් කළේය.

574
00:26:48,159 --> 00:26:50,080
මම ඔහුගෙන් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ ...

575
00:26:50,879 --> 00:26:52,639
ගු යූ එහෙම කළේ ඇයි?

576
00:26:52,720 --> 00:26:54,639
අපි දැන් කුමක් කළ යුතුද, Fengxi?

577
00:26:55,159 --> 00:26:57,080
ගු යූ යනු ගෝලයෙකි
Tianshuang නිකායේ.

578
00:26:57,800 --> 00:26:58,919
මොනවා උනත්,

579
00:26:59,000 --> 00:27:01,159
මම මහ මොළකරු සොයා ගන්නම්
ඔහුව හසුරුවා ගත්තේ කවුද.

580
00:27:01,879 --> 00:27:03,280
නිලධාරීන් මෙහි සිටින්නේ නියෝග මතයි.

581
00:27:03,360 --> 00:27:04,320
ඔවුන් අපට අපහසු කාලයක් ලබා නොදෙනු ඇත.

582
00:27:04,399 --> 00:27:05,800
මම එනකන් ඉන්න.

583
00:27:05,879 --> 00:27:07,040
මම එය හසුරුවන්නෙමි.

584
00:27:07,679 --> 00:27:09,080
-කමක් නැහැ.
-කමක් නැහැ.

585
00:27:12,879 --> 00:27:15,399
Feng Qiwu ලූගේ වාසස්ථානය මුද්රා තැබීය

586
00:27:16,240 --> 00:27:17,720
හැමතැනම හෙව්වා.

587
00:27:17,800 --> 00:27:19,439
ඇයට කිසිවක් සොයාගත නොහැකි වූ බව පෙනේ

588
00:27:20,280 --> 00:27:22,720
එබැවින් ඇය නැවත සිය නිවසට පැමිණියාය.

589
00:27:24,720 --> 00:27:25,919
පරීක්ෂා කරන්න

590
00:27:26,480 --> 00:27:28,679
Lu Xiumu වෙනත් පෞද්ගලික නිවසක් තිබේ නම්.

591
00:27:29,840 --> 00:27:32,159
ඔහු ළඟ සාක්ෂි තිබුණා නම්,

592
00:27:32,240 --> 00:27:33,840
ඔහු එය සඟවා තබන්නට ඇත
වෙනත් තැනක.

593
00:27:34,760 --> 00:27:36,280
ඔහුට වෙනත් පෞද්ගලික නිවසක් තිබේ නම්,

594
00:27:36,360 --> 00:27:37,639
සාක්ෂි ඇතත් නැතත්,

595
00:27:38,399 --> 00:27:39,520
එය විනාශ කරන්න.

596
00:27:40,240 --> 00:27:41,600
සමාවෙන්න වඩා ආරක්ෂිතව සිටීම හොඳය.

597
00:27:41,679 --> 00:27:42,639
කමක් නැහැ.

598
00:27:43,240 --> 00:27:47,000
LU ගේ පදිංචිය

599
00:27:53,120 --> 00:27:54,159
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

600
00:27:54,800 --> 00:27:55,840
චුන්යුන් මට කිව්වා

601
00:27:55,919 --> 00:27:57,320
Lu Xiumu මිය යාමට පෙර,

602
00:27:57,399 --> 00:27:58,360
ඔහු "මුලාන්" උච්චාරණය කළේය.

603
00:27:58,439 --> 00:28:00,280
මම ඔහුගේ නිවස සොයා බැලුවෙමි,

604
00:28:00,360 --> 00:28:02,720
නමුත් මට කිසිවක් සොයා ගැනීමට නොහැකි විය
මැග්නෝලියස් ගැන.

605
00:28:02,800 --> 00:28:04,199
Lu Xiumu විදේශිකයෙකි.

606
00:28:05,240 --> 00:28:07,720
ඔහු දුනු ශිල්පයට දක්ෂයි

607
00:28:08,360 --> 00:28:09,960
එබැවින් ඔහු සංචාරකයෙකු විය යුතුය.

608
00:28:12,960 --> 00:28:13,879
මට දැන් තේරෙනවා.

609
00:28:13,960 --> 00:28:15,520
මුලන්

610
00:28:15,600 --> 00:28:16,879
Lu Xiumu කීවේය

611
00:28:17,439 --> 00:28:18,679
මැග්නෝලියා මල නොවේ,

612
00:28:19,199 --> 00:28:20,080
නමුත් දඩයම් බිමක්.

613
00:28:21,600 --> 00:28:23,080
බොහෝ වාර්ගික කණ්ඩායම් ඇත
දේශ සීමාවෙන් ඔබ්බට

614
00:28:23,159 --> 00:28:24,240
විවිධ භාෂා කතා කරන බව.

615
00:28:24,320 --> 00:28:25,439
එක් ජනවාර්ගික කණ්ඩායමක,

616
00:28:25,919 --> 00:28:27,639
mulan යන්නෙහි තේරුම දඩයම් බිමක් යන්නයි.

617
00:28:28,320 --> 00:28:30,760
Lu Xiumu මිය යාමට මොහොතකට පෙර,
ඔහුට පණිවිඩයක් දීමට අවශ්‍ය විය.

618
00:28:30,840 --> 00:28:31,959
එය එතරම් හදිසි විය

619
00:28:32,040 --> 00:28:33,760
ඔහු එය තම මව් භාෂාවෙන් ප්‍රකාශ කළ බව.

620
00:28:34,399 --> 00:28:35,360
මට මතකයි

621
00:28:35,439 --> 00:28:36,600
මෙම තොරතුරු ෆවුන්ටන් අබෝඩ් වෙතින්.

622
00:28:37,760 --> 00:28:39,520
Lu Xiumu තවත් නිවසක් ඇත
නගරයෙන් පිටත

623
00:28:40,320 --> 00:28:41,800
ඔහු භාවිතා කළ මෙවලම් තබා ගැනීමට
ඔහුගේ දඩයම් චාරිකාව සඳහා.

624
00:28:42,560 --> 00:28:43,800
හොඳයි.

625
00:29:21,399 --> 00:29:22,520
- සර්.
-උතුමනි,

626
00:29:22,600 --> 00:29:24,240
අපි ගිනි තැබූ පුද්ගලයා අල්ලා ගත්තෙමු.

627
00:29:24,320 --> 00:29:25,679
මෙය ඔබ ඉල්ලා සිටි දෙයයි.

628
00:29:31,600 --> 00:29:32,560
රාජකීය විභාගය

629
00:29:36,760 --> 00:29:37,679
ඇමති ෆෙන්ග් ඇති

630
00:29:37,760 --> 00:29:39,480
මෙම සාක්ෂි ඉදිරිපත් කරන්න
එක පාරටම තාත්තට.

631
00:29:39,560 --> 00:29:40,480
ඔව් සර්.

632
00:29:41,080 --> 00:29:41,919
ෂොං ලී,

633
00:29:43,600 --> 00:29:45,040
Feng මහත්මිය නැවත බලන්න.

634
00:29:45,840 --> 00:29:46,720
ඔව් සර්.

635
00:29:51,720 --> 00:29:55,399
Feng Qiwu මට සාක්ෂි පෙන්වා ඇත

636
00:29:55,879 --> 00:29:59,639
ඔයා උත්සාහ කළේ නැහැ කියලා
චෝදනාව කොටු කිරීමට

637
00:29:59,720 --> 00:30:01,000
Pei Youshuo ආරක්ෂා කිරීමට.

638
00:30:01,600 --> 00:30:02,800
ඔබ නිදහස්

639
00:30:02,879 --> 00:30:04,120
මෙතැන් සිට.

640
00:30:04,639 --> 00:30:05,480
ස්තූතියි, පියාණෙනි.

641
00:30:06,080 --> 00:30:08,879
Lu Xiumu ගේ ගිනි තැබීමට අවශ්‍ය වූ ගිනි තැබූ පුද්ගලයා
පෞද්ගලික නිවස අල්ලාගෙන ඇත.

642
00:30:08,959 --> 00:30:11,840
මට විශ්වාසයි අපිට මහ මොළකරු හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා
ප්රශ්න කිරීමෙන් පසුව.

643
00:30:12,760 --> 00:30:13,879
විභාග ප්‍රශ්න පිටවීම,

644
00:30:13,959 --> 00:30:17,280
රජයේ නිලධාරීන් කොටු කර මරා දැමීම

645
00:30:17,360 --> 00:30:18,639
බරපතල වරදක්.

646
00:30:20,520 --> 00:30:23,320
ඒවා අධිකරණ අමාත්‍යාංශයට යවන්න
සහ Zhang Zhongge භාර ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

647
00:30:23,879 --> 00:30:25,040
ඔබ කලබල විය යුතු නැත

648
00:30:25,120 --> 00:30:26,439
ඉතිරිය ගැන.

649
00:30:31,919 --> 00:30:32,840
කුමක් ද?

650
00:30:32,919 --> 00:30:34,840
ඔයාට තාම මට කියන්න දෙයක් තියෙනවද?

651
00:30:38,240 --> 00:30:39,199
පියාණෙනි,

652
00:30:39,280 --> 00:30:41,120
එය විභාග අපකීර්තියක් විය හැකිය

653
00:30:41,800 --> 00:30:43,240
නමුත් ඔබට පැවසීමට හැකි විය යුතුය

654
00:30:43,320 --> 00:30:44,679
කවුරුහරි මාව අයින් කරන්න හදනවා කියලා.

655
00:30:45,240 --> 00:30:47,639
දැන් ඇත්ත මතුවෙලා,

656
00:30:47,720 --> 00:30:50,800
ඔබට යුක්තිය ක්‍රියාත්මක කළ හැකි යැයි මම ප්‍රාර්ථනා කරමි.

657
00:30:53,320 --> 00:30:55,280
මම පාර්ශවික විය හැකි යැයි ඔබ කනස්සල්ලට පත්ව සිටිනවාද?

658
00:30:56,159 --> 00:30:57,159
මට එඩිතර නැහැ.

659
00:30:59,800 --> 00:31:01,760
මම සාක්ෂි මා විසින්ම දැක ඇත්තෙමි.

660
00:31:01,840 --> 00:31:02,720
රාජකීය විභාගය

661
00:31:02,800 --> 00:31:05,360
ස්වාභාවිකවම, මම Pei Youshuo සකසමි

662
00:31:05,439 --> 00:31:07,879
ඒ වගේම අහිංසක අපේක්ෂකයන් නිදහස්.

663
00:31:08,840 --> 00:31:10,040
ඇත්ත වශයෙන්ම,

664
00:31:10,120 --> 00:31:13,159
Pei Youshuo කොටු කළ අපේක්ෂකයා

665
00:31:14,040 --> 00:31:15,320
දැඩි දඬුවම් ලැබෙනු ඇත.

666
00:31:15,959 --> 00:31:18,159
ප්‍රශ්න ලීක් කරපු Lu Xiumu මැරිලා

667
00:31:18,240 --> 00:31:21,720
සහ ඔහුගේ ඝාතකයා ද සිරගෙදරදී මිය ගියේය.

668
00:31:22,520 --> 00:31:23,800
මම ඇහුවා

669
00:31:23,879 --> 00:31:26,320
Zhang Zhongge
මේකේ පහලට යන්න.

670
00:31:26,399 --> 00:31:28,560
ඔයාට මගෙන් වෙන මොනවද කරන්න ඕන?

671
00:31:29,240 --> 00:31:30,439
ඔබට හඳුනාගත හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

672
00:31:31,000 --> 00:31:32,480
මහ මොළකරු, පියා.

673
00:31:33,639 --> 00:31:34,840
එහෙනම් මේක මතක තියාගන්න.

674
00:31:34,919 --> 00:31:37,600
Lu Xiumu තමයි මහ මොළකරු.

675
00:31:38,760 --> 00:31:39,600
පියාණෙනි!

676
00:31:39,679 --> 00:31:40,560
ෂියර්.

677
00:31:41,959 --> 00:31:44,159
ඔබ යොන්ග්පිං කුමරු.

678
00:31:44,240 --> 00:31:45,840
ඔබ නම්බුකාර කුමාරයෙක්.

679
00:31:45,919 --> 00:31:47,919
ඔයා විතරක් නෙවෙයි මගේ පුතා..

680
00:31:48,000 --> 00:31:49,959
නමුත් ඔබත් මා වෙනුවෙන් වැඩ කරනවා.

681
00:31:51,199 --> 00:31:54,000
නිලධාරියෙකු ලෙස,
ඔබ ඔබෙන් ඔබ්බට බැලිය යුතුය

682
00:31:54,080 --> 00:31:56,240
සහ විශාල පින්තූරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

683
00:31:57,159 --> 00:31:58,159
සෑම දෙයක්ම පෙන්වා ඇත

684
00:31:58,719 --> 00:31:59,840
Lu Xiumu කියලා

685
00:32:00,480 --> 00:32:02,120
ප්රධාන වැරදිකරු වේ.

686
00:32:02,639 --> 00:32:03,800
මම මාවම පැහැදිලි කළාද?

687
00:32:08,520 --> 00:32:09,800
පියාණෙනි, ඔබ හොඳින් දන්නවා

688
00:32:11,320 --> 00:32:12,679
ඔබ දිගටම විමර්ශනය කරන්නේ නම්,

689
00:32:15,000 --> 00:32:17,159
ඇය සම්බන්ධ වනු ඇත.

690
00:32:17,959 --> 00:32:18,840
ඒත් තාත්තා,

691
00:32:19,360 --> 00:32:21,520
ඔබ ඇයව අත්හැරීමට යනවාද?

692
00:32:25,840 --> 00:32:26,959
මට අවශ්ය දේ

693
00:32:27,520 --> 00:32:30,679
ස්ථාවර සහ එක්සත් Yongzhou වේ.

694
00:32:30,760 --> 00:32:31,760
එතකොට විතරයි

695
00:32:31,840 --> 00:32:33,199
Yongzhou ජීවත් විය හැක

696
00:32:34,080 --> 00:32:36,320
සියලුම ප්‍රාන්ත හයේ අභ්‍යන්තර ගැටුම.

697
00:32:37,320 --> 00:32:39,040
ඔබ ගිය දේ කිසිවක් නොවේ

698
00:32:39,120 --> 00:32:40,639
කොටස් සමඟ සසඳන විට

699
00:32:41,240 --> 00:32:42,800
Yongzhou හි.

700
00:32:43,639 --> 00:32:44,560
ඔබව සේවයෙන් පහ කර ඇත.

701
00:32:48,879 --> 00:32:50,040
එහෙම කිව්වොත්.

702
00:32:54,760 --> 00:32:58,120
<span style="style.default_1">බල ශේෂය
පක්ෂ කිහිපයක්</span> අතර

703
00:32:58,199 --> 00:33:00,280
Yongzhou ස්ථාවරව පවතින බවට සහතික විය හැක.

704
00:33:00,360 --> 00:33:02,000
එය ආරක්ෂිතම මාර්ගයයි.

705
00:33:16,639 --> 00:33:18,520
උපදේශක.

706
00:33:24,520 --> 00:33:25,399
උපදේශක.

707
00:33:34,240 --> 00:33:35,159
උපදේශක.

708
00:33:35,879 --> 00:33:37,760
මම මගේ වැරැද්ද ගැන පසුතැවෙනවා.

709
00:33:39,080 --> 00:33:41,280
ඔබ තවමත් මා ඔබේ උපදේශකයා ලෙස සලකන්නේ නම්,

710
00:33:41,800 --> 00:33:45,240
මා ඔබට ලියූ වචනය ඔබට අමතක වූයේ ඇයි?

711
00:33:48,320 --> 00:33:50,800
පයින්

712
00:33:52,040 --> 00:33:53,360
සිහාන්,

713
00:33:53,439 --> 00:33:55,520
ඔබ දේශපාලනයට වඩාත් සුදුසුයි
ඔවුන් අතර.

714
00:33:56,159 --> 00:33:59,040
නමුත් ඔබත් එකයි
වඩාත්ම අඩුපාඩු සහිතව.

715
00:33:59,120 --> 00:34:01,879
පයින්. මම ඔබට දීමට කැමති වචනය මෙයයි.

716
00:34:02,719 --> 00:34:04,719
පයින් ගසක් මෙන් උස් හා ඔරොත්තු දෙන්න.

717
00:34:05,280 --> 00:34:06,480
වැඩි කල් යන්නට මත්තෙන්,

718
00:34:07,280 --> 00:34:09,040
ඔබ ලෝකයේ කණුව වනු ඇත.

719
00:34:12,480 --> 00:34:13,920
මම වැරැද්දක් කළා.

720
00:34:15,000 --> 00:34:17,520
මම තනතුරට පොළඹවා ගත්තෙමි
ඔවුන් මට පොරොන්දු වුණා.

721
00:34:18,319 --> 00:34:21,239
මට අවශ්‍ය වුණේ මගේ වෘත්තීය ජීවිතයට හොඳ ආරම්භයක්

722
00:34:21,319 --> 00:34:22,480
සහ මම දැන් අවසානයේ තේරුම් ගත්තා

723
00:34:23,639 --> 00:34:25,360
ඔබේ වචනවල බර.

724
00:34:27,759 --> 00:34:29,600
මම ඒ ගැන ගොඩක් පසුතැවෙනවා.

725
00:34:38,040 --> 00:34:39,239
උපදේශක.

726
00:34:40,600 --> 00:34:42,719
උපදේශකයා!

727
00:35:05,000 --> 00:35:08,120
ඔහුගේ ස්වාමින් වහන්සේ පැමිණ ඇත!

728
00:35:09,839 --> 00:35:11,319
- සුභ පැතුම්, ස්වාමීනි.
- සුභ පැතුම්, ස්වාමීනි.

729
00:35:11,400 --> 00:35:14,360
- ස්වාමින් වහන්සේට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා.
- ස්වාමින් වහන්සේට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා.

730
00:35:16,960 --> 00:35:17,960
ඔබ සියලු දෙනා සේවයෙන් පහ කර ඇත.

731
00:35:22,200 --> 00:35:23,200
ඔබට දැන් නැගී සිටිය හැක.

732
00:35:37,200 --> 00:35:38,240
ඔබේ හිස ඔසවන්න.

733
00:35:38,720 --> 00:35:39,640
මා දෙස බලන්න.

734
00:35:43,360 --> 00:35:45,480
ඔබට ධෛර්යයක් නැද්ද
තවත් මා දෙස බැලීමට?

735
00:35:46,680 --> 00:35:47,799
ඔබේ හිස ඉහළට ඔසවන්න.

736
00:35:50,680 --> 00:35:52,120
මට ධෛර්යයක් තියෙනවා.

737
00:35:53,640 --> 00:35:56,040
මට ඔබේ කෝපයට මුහුණ දීමට අවශ්‍ය නැත.

738
00:35:57,160 --> 00:36:00,080
මම ඔබේ බිරිඳ වී සිටිමි
දශක දෙකකට වැඩි කාලයක්.

739
00:36:00,640 --> 00:36:02,600
එය මා තුළ නැත

740
00:36:02,680 --> 00:36:05,120
බලාපොරොත්තු සුන්වීම දැකීමට
ඔබේ ඇස් තුළ.

741
00:36:06,560 --> 00:36:09,799
එවැනි අවස්ථාවක,

742
00:36:09,880 --> 00:36:12,080
ඔබ කළ දේ කළේ ඇයි?

743
00:36:12,720 --> 00:36:13,799
ඔබ මගේ ඇමතිවරුන්ව කොටු කළා.

744
00:36:13,880 --> 00:36:15,279
ඔබ මගේ නීති කඩ කළා.

745
00:36:15,360 --> 00:36:17,480
අනික ඔයාට ඕන උනේ මගේ පුතාව මරන්න.

746
00:36:17,560 --> 00:36:19,880
මම කොහොමද දැන් ඔයාව ආරක්ෂා කරන්නේ
හැමෝම ඉදිරියේ?

747
00:36:21,080 --> 00:36:22,040
මම වරද පිළිගන්නවා

748
00:36:22,640 --> 00:36:23,960
ඒ සියලු අපරාධ වලට, ඔබ වහන්ස.

749
00:36:24,680 --> 00:36:26,720
Feng Ju තවමත් ඔබේ පුතා,

750
00:36:26,799 --> 00:36:28,319
ඔබේ ස්වාමිත්වය.

751
00:36:28,400 --> 00:36:29,440
කරුණාකර ඔහුව ඉතුරු කරන්න.

752
00:36:29,520 --> 00:36:31,520
ඔහු ඉම්පීරියල් නගරයට ගියේය
ඔබ වෙනුවෙන්.

753
00:36:31,600 --> 00:36:33,920
ඔහු මේ සියල්ල දැන සිටියේ නැත.

754
00:36:34,480 --> 00:36:37,120
ඔබ මෙම මට්ටමට නැමිය හැක්කේ කෙසේද?

755
00:36:38,360 --> 00:36:40,040
Lanxi පහසු ඉලක්කයක් වේ යැයි ඔබ සිතනවාද?

756
00:36:40,640 --> 00:36:42,640
යිගේ මරණයෙන් පසුවද?

757
00:36:42,720 --> 00:36:45,400
අධිරාජ්‍ය ලේ රේඛාව ඔහු තුළ ගලා යයි.

758
00:36:45,480 --> 00:36:46,960
ඔහු මගේ සුජාත පුත්‍රයා.

759
00:36:47,560 --> 00:36:48,440
ඔබ දන්නවා,

760
00:36:49,360 --> 00:36:51,759
බොහෝ අය මගේ අවිනිශ්චිතභාවය විවේචනය කළා

761
00:36:51,839 --> 00:36:53,720
ඔහුට උරුමක්කාර නාමයක් ලබා දීමේදී.

762
00:36:53,799 --> 00:36:56,520
සහ දැන්,
ඔබ මේ වගේ දේවල් කළ යුතුයි.

763
00:36:56,600 --> 00:36:58,359
මට දැන් කුමක් කළ හැකිද?

764
00:36:59,120 --> 00:37:00,080
මම දන්නවා,

765
00:37:00,799 --> 00:37:02,200
ඔබේ ස්වාමිත්වය.

766
00:37:02,759 --> 00:37:05,279
මට එයාව දකින්න ඕන නෑ.

767
00:37:05,359 --> 00:37:06,600
මම ඔහුව දකින සෑම විටම,

768
00:37:07,440 --> 00:37:09,279
මට යිගේ මතක් වෙයි.

769
00:37:09,359 --> 00:37:12,440
විරහ වේදනාව මට මතක් වෙයි
අපට විඳදරාගැනීමට සිදු විය.

770
00:37:13,240 --> 00:37:15,240
මට මේක කරන්න වෙනවා.

771
00:37:15,839 --> 00:37:17,759
මට ඔහු අසමත් වීමට අවශ්‍යයි.

772
00:37:18,359 --> 00:37:21,000
එතකොටයි මට සාමය ලැබෙන්නේ
මම විඳපු දුක් වේදනා එක්ක.

773
00:37:21,080 --> 00:37:22,160
ඇති!

774
00:37:22,240 --> 00:37:23,240
හාස්‍යජනකයි!

775
00:37:25,480 --> 00:37:27,839
අපි උමතු ලෙස ආදරය කළෙමු, ඔබ වහන්ස.

776
00:37:28,440 --> 00:37:29,839
නමුත් යිගේ අපිව කැඩුවා.

777
00:37:31,040 --> 00:37:33,080
වසර පහක් පුරාවට,

778
00:37:33,799 --> 00:37:36,120
මට ඔයාව දකින්නවත් බැරි වුණා.

779
00:37:37,160 --> 00:37:39,000
මේ වෙන්වීමේ වේදනාව.

780
00:37:39,520 --> 00:37:41,040
මෙම උදාසීනත්වය.

781
00:37:41,720 --> 00:37:43,759
මම ඔවුන්ව අමතක කරන්න කැමතියි,

782
00:37:44,560 --> 00:37:46,200
නමුත් මට බැහැ.

783
00:38:16,240 --> 00:38:17,520
මම ලංසි නැවැත්තුවා

784
00:38:19,200 --> 00:38:20,920
වැඩිදුර විමර්ශන වලින්.

785
00:38:23,319 --> 00:38:25,000
මමත් ගනුදෙනු කරලා තියෙනවා

786
00:38:25,080 --> 00:38:27,200
ඔබ එවූ ගිනි තැබීම
පදිංචිය ගිනි තැබීමට.

787
00:38:29,799 --> 00:38:31,560
මම දන්නවා ඔයාට අමාරුයි කියලා.

788
00:38:32,480 --> 00:38:35,560
නමුත් වසර ගණනාවක් ගෙවී ගොස් ඇත.

789
00:38:36,480 --> 00:38:37,920
අතීතය අතීතයට වේවා.

790
00:38:39,120 --> 00:38:41,000
ඔබ දැන් කළ යුතු දේ

791
00:38:42,160 --> 00:38:44,480
මගේ පිටුවේම එකම පිටුවක සිටීමයි

792
00:38:44,560 --> 00:38:47,120
සහ Yongzhou එක්සත් කරන්න.

793
00:38:47,200 --> 00:38:48,080
එහෙමයි

794
00:38:48,160 --> 00:38:50,040
අපි බේරෙන්නෙමු

795
00:38:50,560 --> 00:38:52,440
මෙම ගැටුම.

796
00:38:52,520 --> 00:38:53,560
තේරුනාද?

797
00:39:13,680 --> 00:39:14,560
මාස්ටර්,

798
00:39:14,640 --> 00:39:16,120
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

799
00:39:17,160 --> 00:39:19,359
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමි,
මහෝත්තමයාණෙනි.

800
00:39:26,560 --> 00:39:28,000
ගුරුතුමනි, මට ඔබට උදව් කළ හැක්කේ කුමක්ද?

801
00:39:28,080 --> 00:39:31,560
වෙච්ච දේ මම අහලා තියෙනවා
රජ මාලිගාවේ.

802
00:39:31,640 --> 00:39:36,040
දැන් ඔබ නිල වශයෙන්
බයිලිගේ නරක පැත්තේ,

803
00:39:36,120 --> 00:39:37,520
එය කාලය පිළිබඳ කාරණයක් පමණි

804
00:39:37,600 --> 00:39:39,440
කොල්ලකෑමේ සටනට පෙර.

805
00:39:40,520 --> 00:39:43,120
මට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබට මගේ උපදෙස දීමට පමණි,
මහෝත්තමයාණෙනි.

806
00:39:43,839 --> 00:39:46,319
තාවකාලික ලාභයක් හෝ පාඩුවක්
බොහෝ සෙයින් සුලු ය

807
00:39:46,960 --> 00:39:49,040
විශාල පින්තූරයට වඩා.

808
00:39:51,400 --> 00:39:54,759
ඔබටත් අවශ්‍යද මට යන්න දෙන්න ගුරුතුමනි?

809
00:39:56,200 --> 00:39:57,759
ඔබට උරුමක්කාරයා වීමට අවශ්‍ය නම්,

810
00:39:58,240 --> 00:40:01,080
ඔබ යම් සම්මුතීන් ඇති කර ගත යුතුය.

811
00:40:01,160 --> 00:40:02,279
ඊට අමතරව,

812
00:40:03,240 --> 00:40:04,640
ඔබට තවත් අවශ්‍යයි

813
00:40:04,720 --> 00:40:07,080
Yongzhou ට වඩා, ඔබ නොවේද?

814
00:40:08,880 --> 00:40:10,839
ඔබට මහත් අභිලාෂයක් ඇත, මහරජාණෙනි.

815
00:40:10,920 --> 00:40:12,720
දැන ගැනීමට තවත් හේතු

816
00:40:13,319 --> 00:40:17,400
තවත් බොහෝ දුක් ඔබ බලා සිටින බව.

817
00:40:18,799 --> 00:40:20,799
Su Wu පිටුවහල් කිරීම

818
00:40:20,880 --> 00:40:22,400
හැන් ෂින් විඳදරාගත් නින්දාව,

819
00:40:22,480 --> 00:40:24,759
ඔවුන් සියල්ලෝම විශාල අරමුණකට මඟ පෑදූහ.

820
00:40:24,839 --> 00:40:26,040
ඊට අමතරව,

821
00:40:26,120 --> 00:40:27,160
මටත් ඇහුණා

822
00:40:27,240 --> 00:40:29,600
බැයිලි ආර්යාව වරක් ඇසුවාය

823
00:40:30,200 --> 00:40:32,120
ඔබේ විවාහ අපේක්ෂාවන් ගැන.

824
00:40:32,960 --> 00:40:34,960
තවදුරටත් කරදර වළක්වා ගැනීම සඳහා,

825
00:40:35,040 --> 00:40:36,200
විවාහ වීමට සලකා බලන්න

826
00:40:36,279 --> 00:40:39,359
Feng Qiwu මහත්මිය, ඔබේ මහිමය.

827
00:40:40,240 --> 00:40:41,359
ඔබ දැන් කී පරිදි ගුරුතුමනි,

828
00:40:42,720 --> 00:40:43,640
මගේ ගමනේ,

829
00:40:44,520 --> 00:40:46,040
ආදරයට ඉඩක් නැත.

830
00:40:46,120 --> 00:40:48,080
බිරිඳක්? එය අනාගතයට ඉතිරි කරමු.

831
00:40:50,799 --> 00:40:51,839
මට දැන් මහන්සියි.

832
00:40:54,120 --> 00:40:55,200
මහෝත්තමයාණෙනි,

833
00:40:55,759 --> 00:40:57,040
මම එහෙනම් යන්නම්.

834
00:41:02,600 --> 00:41:04,120
හැමෝම කැමතියි මට යන්න දෙන්න

835
00:41:04,680 --> 00:41:06,120
සහ විශාල පින්තූරය දෙස බලන්න.

836
00:41:07,080 --> 00:41:08,720
නමුත් මම මේක කරනවා

837
00:41:09,560 --> 00:41:11,520
ලකුණු පියවීමට.